Список комедий с переводом гоблина

Смотреть комедийные фильмы онлайн с гоблинским переводом с матами

Сортировать
  • Сортировать
  • по умолчанию
  • по дате
  • по алфавиту
  • по рейтингу
  • по просмотрам
  • по комментариям
  • по году
  • по длительности
  • по Кинопоиск`у
  • по IMDb
Фильтр раздела
что ищем
  • что ищем
  • Фильмы
  • Сериалы
  • Мультфильмы
  • Мультсериалы
качество
  • качество
  • HD
  • CAM
  • DVD
  • TS
  • Ожидаемые
год
  • год
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
  • 2006
  • 2005
  • 2004
  • 2003
  • 2002
  • 2001
  • 2000
  • 1999
  • 1998
  • 1997
  • 1996
  • 1995
  • 1994
  • 1993
  • 1992
  • 1991
  • 1990
  • 1989
  • 1988
  • 1987
  • 1986
  • 1985
  • 1984
  • 1983
  • 1982
  • 1981
  • 1979
  • 1978
  • 1974
  • 1973
  • 1968
  • 1966
  • 1965
  • 1963
  • 1962
  • 1959
  • 1956
  • 1950
  • 1939
  • 1925
жанр
  • жанр
  • биография
  • боевик
  • вестерн
  • военный
  • детектив
  • драма
  • история
  • комедия
  • короткометражка
  • криминал
  • мелодрама
  • музыка
  • мультфильм
  • мюзикл
  • приключения
  • семейный
  • спорт
  • триллер
  • ужасы
  • фантастика
  • фэнтези
страна
  • страна
  • США
  • Великобритания
  • Канада
  • Россия
  • Германия
  • Франция
  • Новая Зеландия
  • Австралия
  • Китай
  • Корея Южная
  • Япония
  • Бельгия
  • Венгрия
  • Гонконг
  • Индия
  • Ирландия
  • Испания
  • Италия
  • Казахстан
  • Камбоджа
  • Мальта
  • Мексика
  • Нидерланды
  • ОАЭ
  • СССР
  • Таиланд
  • Тайвань
  • Украина
  • Чехия
  • Швейцария
по актеру
  • по актеру
  • Аарон Экхарт
  • Адам Броди
  • Адам Родригес
  • Аксель Хенни
  • Алан Рикман
  • Алан Тьюдик
  • Алекса Давалос
  • Александр Паль
  • Александра Даддарио
  • Альфред Молина
  • Алёна Бабенко
  • Анджелина Джоли
  • Андрей Мерзликин
  • Антон Ельчин
  • Арнольд Шварценеггер
  • Астрид Берже-Фрисби
  • Бен Аффлек
  • Бен Кингсли
  • Бен Фостер
  • Бенедикт Камбербэтч
  • Бернард Хилл
  • Берни Мак
  • Билл Найи
  • Билл Пуллман
  • Билл Пэкстон
  • Билли Боб Торнтон
  • Билли Бойд
  • Билли Крудап
  • Бобби Каннавале
  • Боким Вудбайн
  • Брайан Джерати
  • Брайан Кокс
  • Брайан Крэнстон
  • Брайан Стил
  • Брайан Ти
  • Брендан Глисон
  • Бретт Келли
  • Бри Ларсон
  • Брианна Хилдебранд
  • Бриджет Мойнэхэн
  • Брэд Питт
  • Брэдли Купер
  • Брэндон Т. Джексон
  • Брюс Гринвуд
  • Венсан Кассель
  • Вигго Мортенсен
  • Виктор Гарбер
  • Вин Дизель
  • Винни Джонс
  • Винс Вон
  • Винсент ДОнофрио
  • Владимир Машков
  • Гай Пирс
  • Галь Гадот
  • Гари Олдман
  • Гвинет Пэлтроу
  • Гектор Элизондо
  • Генри Кавилл
  • Грэм МакТавиш
  • Давид Дастмалчян
  • Дайан Крюгер
  • Дайан Лэйн
  • Данила Козловский
  • Даниэль Брюль
  • Дастин Хоффман
  • Девон Аоки
  • Демиан Бишир
  • Дензел Вашингтон
  • Дж.К. Симмонс
  • Джай Кортни
  • Джаред Лето
  • Джастин Тимберлэйк
  • Джастин Чатвин
  • Джейк Джилленхол
  • Джейк Джонсон
  • Джейк Эйбел
  • Джейма Мейс
  • Джейми Александер
  • Джейми Белл
  • Джейми Фокс
  • Джеймс Кэвизел
  • Джеймс МакЭвой
  • Джеймс Римар
  • Джеймс Франко
  • Джейсон Айзекс
  • Джейсон Бейтман
  • Джейсон Кларк
  • Джейсон Стэйтем
  • Джейсон Судейкис
  • Джек Блэк
  • Джек Девенпорт
  • Джек Конли
  • Джеки Чан
  • Джеки Эрл Хейли
  • Джемма Артертон
  • Дженетт Голдстин
  • Дженни Слейт
  • Дженнифер Гарнер
  • Дженнифер Энистон
  • Джерард Батлер
  • Джереми Айронс
  • Джереми Реннер
  • Джесси Айзенберг
  • Джессика Бил
  • Джефф Бриджес
  • Джефф Голдблюм
  • Джеффри Раш
  • Джеффри Тэмбор
  • Джимон Хонсу
  • Джина Карано
  • Джо Манганьелло
  • Джованни Рибизи
  • Джои Злотник
  • Джон Гудман
  • Джон Кьюсак
  • Джон Ортис
  • Джон Рис-Дэвис
  • Джон Слэттери
  • Джон Уизерспун
  • Джон Фавро
  • Джон Хэмм
  • Джон Хёрт
  • Джонатан Уинтерс
  • Джонни Депп
  • Джордана Брюстер
  • Джордж Клуни
  • Джордж Лопес
  • Джордж Сэмпсон
  • Джош Бролин
  • Джош Гад
  • Джуд Лоу
  • Джулия Робертс
  • Диомид Виноградов
  • Доминик Купер
  • Доминик Монахэн
  • Дон Чидл
  • Донал Лог
  • Дуэйн Джонсон
  • Дэвид Кросс
  • Дэвид Пэймер
  • Дэвид Тьюлис
  • Дэйв Батиста
  • Дэниэл Рэдклифф
  • Дэнни Хьюстон
  • Дэш Майок
  • Ева Грин
  • Ева Мендес
  • Зак Галифианакис
  • Зои Дешанель
  • Зои Салдана
  • Иван Охлобыстин
  • Идрис Эльба
  • Изабелла Мико
  • Итан Хоук
  • Иэн МакКеллен
  • Иэн МакШейн
  • Иэн Холм
  • Кайл Чандлер
  • Каран Сони
  • Карен Гиллан
  • Карл Урбан
  • Карла Гуджино
  • Катерина Шпица
  • Кевин Бейкон
  • Кевин Гревье
  • Кевин МакНэлли
  • Кевин Нэш
  • Кевин Спейси
  • Кейси Аффлек
  • Кейт Бекинсейл
  • Кейт Бланшетт
  • Кейт Уинслет
  • Кен Жонг
  • Кен Стотт
  • Керри Вашингтон
  • Киану Ривз
  • Кигэн-Майкл Ки
  • Кира Найтли
  • Киран Хайндс
  • Кирилл Плетнёв
  • Кит Дэвид
  • Клайв Оуэн
  • Кларк Грегг
  • Клаудия Джерини
  • Клифтон Коллинз мл.
  • Коби Смолдерс
  • Колин Фаррелл
  • Колм Фиор
  • Конни Нильсен
  • Кори Столл
  • Кортни Б. Вэнс
  • Коул Хаузер
  • Крис Купер
  • Крис ОДауд
  • Крис Пайн
  • Крис Пратт
  • Крис Хемсворт
  • Крис Эванс
  • Кристен Стюарт
  • Кристен Уиг
  • Кристоф Вальц
  • Кристофер Мелони
  • Кристофер Уокен
  • Курт Рассел
  • Кэмпбелл Скотт
  • Кэти Бейтс
  • Кэти Перри
  • Кэтрин Уотерстон
  • Лас Алонсо
  • Леонардо ДиКаприо
  • Лесли Бибб
  • Ли Аренберг
  • Ли Бён-хон
  • Ли Пейс
  • Лиам Нисон
  • Линдсей Слоун
  • Логан Лерман
  • Логан Маршалл-Грин
  • Лора Линни
  • Лоренс Фишбёрн
  • Лудакрис
  • Лукас Блэк
  • Льюис Блэк
  • Лэнс Хенриксен
  • Люк Эванс
  • Люси Лью
  • Мадс Миккельсен
  • Майкл Гэмбон
  • Майкл Кейн
  • Майкл Пенья
  • Майкл Рукер
  • Майкл Фассбендер
  • Майкл Шеннон
  • Майкл Шин
  • Макензи Крук
  • Маккензи Дэвис
  • Марван Кензари
  • Марго Робби
  • Марион Котийяр
  • Мария Белло
  • Марк Руффало
  • Марк Стронг
  • Мартин Фриман
  • Мартон Чокаш
  • Мег Райан
  • Мелисса МакКарти
  • Микки Рурк
  • Миранда Отто
  • Михаил Тихонов
  • Мишель Монахэн
  • Мишель Родригес
  • Морена Баккарин
  • Мэй Уитман
  • Мэл Гибсон
  • Мэри Элизабет Уинстэд
  • Мэтт Бомер
  • Мэтт Диллон
  • Мэтт Дэймон
  • Мэтт Шульце
  • Мэттью МакКонахи
  • Надин Веласкес
  • Наоми Уоттс
  • Натали Портман
  • Натали Эммануэль
  • Николас Кейдж
  • Нил МакДонаф
  • Нил Патрик Харрис
  • Нонна Гришаева
  • Нюша Шурочкина
  • Ольга Тумайкина
  • Ольга Шорохова
  • Орландо Блум
  • Оскар Айзек
  • П.Дж. Бирн
  • Патрик Уилсон
  • Питер Джекобсон
  • Питер ОТул
  • Питер Сарсгаард
  • Пол Андерсон
  • Пол Дано
  • Пол Уокер
  • Пом Клементьефф
  • Равшана Куркова
  • Райан Рейнольдс
  • Рассел Кроу
  • Рашида Джонс
  • Рейф Сполл
  • Рик Гонсалес
  • Рис Ричи
  • Рита Уилсон
  • Ричард Армитедж
  • Ричард Гир
  • Ричард Гриффитс
  • Роб Райнер
  • Робби Амелл
  • Робби Колтрейн
  • Роберт Дауни мл.
  • Роберт Патрик
  • Робин Райт
  • Розарио Доусон
  • Рон Перлман
  • Рон Элдард
  • Рона Митра
  • Роуз Бирн
  • Руперт Гринт
  • Рут Негга
  • Рэй Стивенсон
  • Рэй Уинстон
  • Рэйф Файнс
  • Салли Филд
  • Санг Кенг
  • Светлана Ходченкова
  • Себастьян Стэн
  • Сергей Газаров
  • Сет Роген
  • Сигурни Уивер
  • Скарлетт Йоханссон
  • Скотт Иствуд
  • Скотт Каан
  • Скотт Спидман
  • София Бутелла
  • Стеллан Скарсгард
  • Стефан Капичич
  • Стивен Грэм
  • Стивен Дорфф
  • Стивен Лэнг
  • Стивен МакХэтти
  • Стивен Макинтош
  • Стивен Ри
  • Стивен Сигал
  • Стэнли Туччи
  • Сэм Уортингтон
  • Сэм Эллиотт
  • Сэмюэл Л. Джексон
  • Тай Симпкинс
  • Тайриз Гибсон
  • Тед Левайн
  • Темуэра Моррисон
  • Тео Джеймс
  • Тесса Томпсон
  • ТиДжей Миллер
  • Тиль Швайгер
  • Тим Роббинс
  • Тимур Боканча
  • Тоби Кеббелл
  • Том Бэрри
  • Том Круз
  • Том Сайзмор
  • Том Уилкинсон
  • Том Фелтон
  • Том Харди
  • Том Хиддлстон
  • Том Холланд
  • Том Холландер
  • Том Хэнкс
  • Томми Ли Джонс
  • Тони Кокс
  • Тони Кёрран
  • Тэнди Ньютон
  • Уилл Смит
  • Уилл Юн Ли
  • Уиллем Дефо
  • Уильям Дивэйн
  • Уэс Стьюди
  • Фамке Янссен
  • Холли Берри
  • Холт МакКэллани
  • Хью Джекман
  • Хьюго Уивинг
  • Хэнк Азария
  • Чарли Дэй
  • Чарльз Дэнс
  • Чеки Карио
  • Ченнинг Татум
  • Шарлиз Терон
  • Шарлто Копли
  • Ши Уигхэм
  • Шон Бин
  • Шон Эстин
  • Шэйн Бролли
  • Эванджелин Лилли
  • Эдгар Рамирес
  • Эдриан Броуди
  • Эйдан Тернер
  • Элайджа Вуд
  • Элизабет Дебики
  • Элизабет Олсен
  • Элисон Бри
  • Элли Кемпер
  • Эллиотт Гулд
  • Эллисон Дженни
  • Эмбер Хёрд
  • Эми Адамс
  • Эми Смарт
  • Эмма Стоун
  • Эмма Уотсон
  • Энди Романо
  • Энди Серкис
  • Эндрю Гарфилд
  • Энтони Маки
  • Энтони Хопкинс
  • Энтони Хэд
  • Эрик Бана
  • Эштон Кутчер
  • Юл Васкес
  • Юэн Бремнер
  • Юэн МакГрегор
по режиссеру
  • по режиссеру
  • Алан Заслов
  • Алан Тейлор
  • Алехандро Аменабар
  • Антуан Фукуа
  • Бальтасар Кормакур
  • Билл Кондон
  • Брайан Сингер
  • Брайан Хелгеленд
  • Брэд Андерсон
  • Брэд Бёрд
  • Виктор Сальва
  • Винченцо Натали
  • Вуди Аллен
  • Гай Ричи
  • Генри Джуст
  • Гильермо дель Торо
  • Гор Вербински
  • Грег МакЛин
  • Гэрри Маршалл
  • Даг Лайман
  • Дени Вильнёв
  • Дермотт Даунс
  • Джастин Лин
  • Джеймс Ван
  • Джеймс ДеМонако
  • Джеймс Кэмерон
  • Джеймс Мэнголд
  • Джеймс Фоули
  • Джеймс Франко
  • Джим Джармуш
  • Джо Райт
  • Джо Руссо
  • Джон Лукас
  • Джон Уэллс
  • Джон Фавро
  • Джонатан Либесман
  • Джоэл Коэн
  • Дмитрий Дьяченко
  • Дэвид Йейтс
  • Дэвид Литч
  • Дэвид Финчер
  • Дэвид Эйр
  • Дэнни Бойл
  • Жан-Марк Валле
  • Жора Крыжовников
  • Зак Снайдер
  • Итан Коэн
  • Квентин Тарантино
  • Кеннет Брана
  • Клим Шипенко
  • Клинт Иствуд
  • Крис Коламбус
  • Крис Рено
  • Кристиан Альварт
  • Кристофер МакКуорри
  • Кристофер Нолан
  • Лана Вачовски
  • Лен Уайзман
  • Лилли Вачовски
  • Луи Летерье
  • Люк Бессон
  • М. Найт Шьямалан
  • Майк Ньюэлл
  • Майк Флэнеган
  • Майкл Аппендаль
  • Майкл Бэй
  • Максим Свешников
  • Марк Уотерс
  • Марк Уэбб
  • Мартин Скорсезе
  • Марюс Вайсберг
  • Микаэль Хофстрём
  • Мэтт Ривз
  • Мэттью Вон
  • Николас Столлер
  • Нил Бломкамп
  • Оливер Стоун
  • Павел Руминов
  • Питер Берг
  • Питер Джексон
  • Питер Фаррелли
  • Пол Верховен
  • Пол Гринграсс
  • Пол У. С. Андерсон
  • Пол Фиг
  • Пьер Коффан
  • Ральф Хемекер
  • Ридли Скотт
  • Роберт Земекис
  • Роберт Родригес
  • Роберт Швентке
  • Роланд Эммерих
  • Роман Каримов
  • Рон Ховард
  • Саймон Уэст
  • Сарик Андреасян
  • Сет Гордон
  • Сет Роген
  • Скотт Во
  • Скотт Дерриксон
  • Скотт Мур
  • Стивен Содерберг
  • Стивен Спилберг
  • Сэм Мендес
  • Сэм Рэйми
  • Тарсем Сингх
  • Терренс Малик
  • Тим Бёртон
  • Тимур Бекмамбетов
  • Тодд Филлипс
  • Том Хупер
  • Ута Бризвитц
  • Уэс Болл
  • Ф. Гэри Грей
  • Филипп Лашо
  • Френсис Лоуренс
  • Фрэнк Корачи
  • Хуан Антонио Байона
  • Шейн Блэк
  • Шон Андерс
  • Шон Леви
  • Эван Голдберг
  • Энтони Руссо
  • Эриель Шульман
HD
+1 1
Типа крутой охранник (2009) гоблин
  • Режиссер:
    Джоди Хилл
  • Длительность:
    86 мин. / 01:26
  • Жанр:
    драма, комедия, криминал
  • Страна:
    США
  • Премьера:
    14 мая 2009
Ронни чувствует себя совершенно несчастливым человеком. Главный герой является обладателем лишнего веса, и это доставляет ему некоторые трудности....
HD
+1 1
Муви 43 (2013) гоблин
  • Режиссер:
    Стивен Брилл, Питер Фаррелли, Элизабет Бэнкс
  • Длительность:
    100 мин. / 01:40
  • Жанр:
    комедия
  • Страна:
    США
  • Премьера:
    1 января 2013
Этот фильм настоящий сборник пародий, высмеивающий все, начиная от международной политики до традиционного образа жизни обычных американцев. Сам...
HD
+4 4
Голый пистолет (1988) гоблин
  • Режиссер:
    Дэвид Цукер
  • Длительность:
    85 мин. / 01:25
  • Жанр:
    комедия, криминал
  • Страна:
    США
Этот фильм рассказывает о лейтенанте Нью-Йоркской полиции, который несет свою нелегкую службу на улицах города. Фильм снят по мотивам комедийного...
HD
0 0
Постал (2007) гоблин
  • Режиссер:
    Уве Болл
  • Длительность:
    97 мин. / 01:37
  • Жанр:
    боевик, триллер, комедия
  • Страна:
    США, Канада, Германия
Этот фильм снят по мотивам достаточно популярной компьютерной трэш-игры Postal. Сюжет фильма состоит из нескольких взаимосвязанный сюжетных линий....
HD
+3 3
Плохой Санта 2 (гоблин)
  • Режиссер:
    Марк Уотерс
  • Длительность:
    92 мин. / 01:32
  • Жанр:
    драма, комедия, криминал
  • Страна:
    США
  • Премьера:
    1 декабря 2016
Парень по имени Вилли всегда отличался очень скверным характером, ужасными манерами и любовью к выпивке. Парень никогда не зарабатывал деньги честным...
HD
+2 2
Несносные боссы 2 (2014) гоблин
  • Режиссер:
    Шон Андерс
  • Длительность:
    108 мин. / 01:48
  • Жанр:
    комедия, криминал
  • Страна:
    США
  • Премьера:
    27 ноября 2014
Трое давних и неразлучных друзей Ник, Дэйв и Курт которые совсем недавно страдали под гнетом своих боссов наконец посчастливилось вздохнуть полной...
HD
+4 4
Пипец (2010) гоблин
  • Режиссер:
    Мэттью Вон
  • Длительность:
    117 мин. / 01:57
  • Жанр:
    боевик, триллер, комедия, криминал
  • Страна:
    Великобритания, США
  • Премьера:
    15 апреля 2010
Паренек по имени Дэйв очень впечатлителен, умен и мечтателен. Однажды обсуждая со своими приятелями супер героев ведущих борьбу со злом у него в...
HD
+4 4
Несносные боссы (2011) гоблин
  • Режиссер:
    Сет Гордон
  • Длительность:
    98 мин. / 01:38
  • Жанр:
    комедия, криминал
  • Страна:
    США
  • Премьера:
    4 августа 2011
Трое самых близких и неразлучных друга Дэйв, Курт и Ник дружат практически с самого детства. Мужчины привыкли осуждать между собой самыми насущными...
HD
0 0
Плохой Санта (гоблин)
  • Режиссер:
    Терри Цвигофф
  • Длительность:
    91 мин. / 01:31
  • Жанр:
    драма, комедия, криминал
  • Страна:
    Германия, США
  • Премьера:
    9 декабря 2004
Вилли является заядлым вором, зарабатывая подобным образом на жизнь. Вместе с другом по имени Маркус они ежегодно в канун Рождества устраиваются...
HD
+4 4
Шрек 2 (2004) гоблин
  • Режиссер:
    Эндрю Адамсон, Келли Эсбёри, Конрад Вернон
  • Длительность:
    93 мин. / 01:33
  • Жанр:
    мультфильм, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный
  • Страна:
    США
  • Премьера:
    19 августа 2004
В результате стараний Шрека Фиона стала его женой, и теперь они возвращаются из свадебного путешествия домой. У порога они находят послания от...

Здесь наших зрителей будут ожидать наиболее яркие зарубежные комедии. Но, как известно, даже качественное кино в итоге может испортить низкокачественная озвучка, выполненная на скорую руку. И даже дублированный перевод, ввиду своей неточности и цензуры, в итоге убивает большую часть смешных шуток. Но, к счастью, если альтернатива в виде замечательных правильных переводов от всем известного Дмитрия "Гоблина" Пучкова. За свою продолжительную карьеру он смог сделать свыше пяти десятков отменных переводов, давно ставших классикой. И, что самое главное, этот человек продолжает работать и по сей день.

В данном разделе вас будут ждать все переводы знаменитого мэтра. Это будут как комедийные фильмы родом из далеких 90х, так и современные голливудские творения. Отличительной чертой переводов Гоблина является максимальная точность. И если в оригинальном фильме кто-то матерится, то и сам переводчик не будет стесняться в выражениях. Так что вы сможете получить максимальное удовольствие от просмотра, а также понять каждую произнесенную на экране шутку. В данном разделе вас будут самые разносторонние комедии на любой вкус!

TABfilm.ru — Удобный просмотр различных произведений кино в любое время, в любом месте, на телефоне и планшете (android,ipad), или ноутбуке и компьютере!